后宫故事网 杜甫诗集 《八阵图》

《八阵图》

    功盖三分国,名成八阵图。(名成一作:名高)
    江流石不转,遗恨失吞吴。

    
《八阵图》
    《八阵图》译文及注释
    译文
    三国鼎立你建立了盖世功绩,创八阵图你成就了永久声名。
    江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
    注释
    八阵图:由八种阵势组成的图形,用来操练军队或作战。
    盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。
    石不转:指涨水时,八阵图的石块仍然不动。
    失吞吴:是吞吴失策的意思。
    《八阵图》参考资料:
    1、海兵.杜甫诗全集详注.乌鲁木齐:新疆人民出版社,2000:278-279
本文来自网络,不代表后宫故事网立场,转载请注明出处:http://www.panshare.cn/13059.html
联系我们

联系我们

0898-88881688

在线咨询: QQ交谈

邮箱: email@wangzhan.com

工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息

关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部