Carob Tree

2024-03-29 18:02:344
Poems From Palestine Tariq Alarabi , June 29, 2021 Translated by  Fady Joudah

Carob Tree

Detail from a 2014 painting by Guillaume Trouillard | Palestine Poster Project Archives
Word Factory W
o
r
d

F
a
c
t
o
r
y

I want to talk with you. It’s been a while
since anyone’s talked with me, no one around
says to me the things I say to you
when I’m sleepwalking.
For example, yesterday at 3AM the soldiers rained
tear gas bombs on us, ten workers
who crammed in a walk-in refrigerator for produce.
And the gas, like crude oil
that spilled into sea,
a forest fire that occupied all the air.

The carob tree was uprooted.
I still don’t know what you’re like
when you catch the flu.
Tomatoes are cheap this season
and the farmers are sad.
I’ve saved the best tomatoes for you.
As for the first thing I do when I wake up
I check the weather.
Weather enthusiasts in Palestine, like followers
of skincare products on Instagram,
are many.

Carob Tree

And one more thing, since you’re not here:
do you like eggplant?

                                        —Nablus

 

Read more from our series by Palestinian poets.

本文地址:http://www.panshare.cn/category/mingshi
版权声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。

友情链接